Wednesday, April 13, 2005

Here with me 留在這裡

I didn't hear you leave
未聽見你離開
I wonder how am I still here
不瞭解為何我會在這裡
And I don't want to move a thing
而我不想移動任何東西
It might change my memory
那也許會改變我的記憶

Oh I am what I am
我就是我
I do what I want
我只做想做的事
But I can't hide
但我無處可躲


And I won't go
我不會走
I won't sleep
我不想睡
I can't breathe
我不能呼吸
Until you're resting here with me
直到你停留在我身邊


And I won't leave
我不會離開
I can't hide
我無法躲藏
I cannot be
無法如此
Until you're resting here with me
除非你停留在我身邊


I don't want to call my friends
不想找我的朋友
For they might wake me from this dream
他們會把我喚醒
And I can't leave this bed
而我不能下床
Risk forgetting all that's been
怕忘記這一切

Categories: Translation

No comments: